Si tienes una LLC en Estados Unidos, es importante entender que existen dos tipos de declaraciones completamente distintas que no deben confundirse:
🧾 Annual Return del IRS (declaración federal) #
Este es un trámite obligatorio a nivel federal con el Servicio de Impuestos Internos (IRS).
Todas las LLC deben presentarlo cada año, independientemente del estado donde se haya formado la empresa.
En el caso de personas no residentes (como es habitual en nuestros clientes), esta declaración no implica pagar impuestos, siempre que:
-
No tengas trabajadores ni oficinas en EE. UU.
-
No vendas directamente a clientes desde EE. UU.
-
No tengas ingresos conectados con EE. UU.
Aun así, debes presentarla correctamente (con formularios como el 5472 + 1120, entre otros) para evitar sanciones que pueden superar los 25.000 USD.
🏛 Annual Report estatal (declaración a nivel del estado) #
Este trámite depende del estado en el que se registró tu LLC.
Algunos estados exigen cada año un pequeño informe o el pago de una tasa para mantener la empresa activa. Otros directamente no lo requieren.
Por eso es tan importante elegir el estado correcto a la hora de crear tu empresa: hacerlo bien desde el principio te evita costes y trámites innecesarios cada año.
✅ En resumen: #
-
El Annual Return es obligatorio para todas las LLC ante el IRS.
-
El Annual Report depende del estado y no siempre es obligatorio.
📞 ¿Quieres evitar errores, sanciones y papeleo innecesario?
En Crea tu Empresa LLC te ayudamos a elegir el mejor estado y nos encargamos de todo el mantenimiento legal y fiscal de tu empresa.
👉 Agenda una llamada gratuita y revisamos tu caso paso a paso.
