---
title: ¿Cuál es la diferencia entre el Anual Return del IRS y el Anual Report Estatal?
description: "Si tienes una LLC en Estados Unidos, es importante entender que existen **dos tipos de declaraciones** completamente distintas que no deben confundirse: --- #### 🧾 Annual Return del IRS (declaración federal) Este es un trámite obligatorio **a nivel federal** con…"
url: "https://www.creatuempresallc.com/docs/cual-es-la-diferencia-entre-el-anual-return-del-irs-y-el-anual-report-estatal/"
updated: "2025-07-24"
category: Obligaciones
---

# ¿Cuál es la diferencia entre el Anual Return del IRS y el Anual Report Estatal?

Si tienes una LLC en Estados Unidos, es importante entender que existen **dos tipos de declaraciones** completamente distintas que no deben confundirse:

---

#### 🧾 Annual Return del IRS (declaración federal)

Este es un trámite obligatorio **a nivel federal** con el **Servicio de Impuestos Internos (IRS)**.
Todas las LLC deben presentarlo cada año, **independientemente del estado** donde se haya formado la empresa.

En el caso de personas no residentes (como es habitual en nuestros clientes), esta declaración **no implica pagar impuestos**, siempre que:

- No tengas trabajadores ni oficinas en EE. UU.
- No vendas directamente a clientes desde EE. UU.
- No tengas ingresos conectados con EE. UU.

Aun así, **debes presentarla correctamente** (con formularios como el **5472 + 1120**, entre otros) para evitar sanciones que pueden superar los **25.000 USD**.

#### 🏛 Annual Report estatal (declaración a nivel del estado)

Este trámite **depende del estado** en el que se registró tu LLC.
Algunos estados exigen cada año un pequeño informe o el pago de una tasa para mantener la empresa activa. Otros directamente **no lo requieren**.

Por eso es tan importante elegir el estado correcto a la hora de crear tu empresa: hacerlo bien desde el principio **te evita costes y trámites innecesarios cada año**.

### ✅ En resumen:

- El **Annual Return** es obligatorio para **todas las LLC** ante el IRS.
- El **Annual Report** depende del estado y **no siempre es obligatorio**.

📞 ¿Quieres evitar errores, sanciones y papeleo innecesario?
En **Crea tu Empresa LLC** te ayudamos a elegir el mejor estado y nos encargamos de todo el mantenimiento legal y fiscal de tu empresa.
👉 **Agenda una [llamada gratuita](https://link.dlaagency.com/widget/booking/hPEePh1SzryX7fu0GSjO?utm_source=web&utm_medium=faqs&utm_campaign=mantenimiento)** y revisamos tu caso paso a paso.

              Preguntar a ChatGPT